Netflix's latest 'Downloads for You' feature automatically downloads recommended shows or movies to a user's mobile device based on their tastes