Customers who wish to link their updated PAN to their LIC policy policies can do so in four simple steps on its website.