Saif Ullah Khan is an embodiment of what suspense thrillers are made of pitting the audience in a guessing game about his next move